{"id":3606,"date":"2024-08-07T15:55:05","date_gmt":"2024-08-07T22:55:05","guid":{"rendered":"https:\/\/www.diocalconvention.org\/175-convention\/2024resolutions\/factory-farming\/"},"modified":"2024-09-01T12:43:57","modified_gmt":"2024-09-01T19:43:57","slug":"factory-farming","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.diocalconvention.org\/es\/175-convention\/2024resolutions\/factory-farming\/","title":{"rendered":"Agricultura industrializada"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00bb1&#8243; admin_label=\u00bbHeader\u00bb _builder_version=\u00bb4.16&#8243; custom_padding=\u00bb||0px|||\u00bb custom_width_px__hover=\u00bb1080px\u00bb custom_width_px__hover_enabled=\u00bb1080px\u00bb custom_width_percent__hover=\u00bb80%\u00bb custom_width_percent__hover_enabled=\u00bb80%\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb make_fullwidth__hover=\u00bboff\u00bb make_fullwidth__hover_enabled=\u00bboff\u00bb use_custom_width__hover=\u00bboff\u00bb use_custom_width__hover_enabled=\u00bboff\u00bb width_unit__hover=\u00bbon\u00bb width_unit__hover_enabled=\u00bbon\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00bb4.16&#8243; use_custom_width=\u00bbon\u00bb custom_width_px=\u00bb1280px\u00bb custom_width_px__hover=\u00bb1080px\u00bb custom_width_px__hover_enabled=\u00bb1080px\u00bb custom_width_percent__hover=\u00bb80%\u00bb custom_width_percent__hover_enabled=\u00bb80%\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb make_fullwidth__hover=\u00bboff\u00bb make_fullwidth__hover_enabled=\u00bboff\u00bb use_custom_width__hover=\u00bboff\u00bb use_custom_width__hover_enabled=\u00bboff\u00bb width_unit__hover=\u00bbon\u00bb width_unit__hover_enabled=\u00bbon\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; global_colors_info=\u00bb{}\u00bb padding_tablet=\u00bb30px||10px\u00bb padding_last_edited=\u00bbon|tablet\u00bb padding_phone=\u00bb30px||10px\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.21.0&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb header_font=\u00bbVidaloka||||||||\u00bb header_text_align=\u00bbcenter\u00bb header_font_size=\u00bb60px\u00bb header_line_height=\u00bb1.15em\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<h1 class=\"font_3\" style=\"text-align: left;\"><strong><span>Resoluci\u00f3n n\u00ba 2: Granjas industriales<\/span><\/strong><\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00bb1&#8243; admin_label=\u00bbContent\u00bb module_id=\u00bbcontenido\u00bb _builder_version=\u00bb4.16&#8243; min_height=\u00bb2285px\u00bb custom_padding=\u00bb5px||13px|||\u00bb custom_width_px__hover=\u00bb1080px\u00bb custom_width_px__hover_enabled=\u00bb1080px\u00bb custom_width_percent__hover=\u00bb80%\u00bb custom_width_percent__hover_enabled=\u00bb80%\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb make_fullwidth__hover=\u00bboff\u00bb make_fullwidth__hover_enabled=\u00bboff\u00bb use_custom_width__hover=\u00bboff\u00bb use_custom_width__hover_enabled=\u00bboff\u00bb width_unit__hover=\u00bbon\u00bb width_unit__hover_enabled=\u00bbon\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00bb4.17.6&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4&#8243; _builder_version=\u00bb4.17.6&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.27.0&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb text_font_size=\u00bb18px\u00bb text_line_height=\u00bb1.8em\u00bb header_4_font_size=\u00bb20px\u00bb custom_padding=\u00bb0px||8px|||\u00bb text_font_size_tablet=\u00bb18px\u00bb text_font_size_phone=\u00bb13px\u00bb text_font_size_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<p class=\"font_8\"><strong>\u00daltima actualizaci\u00f3n: <\/strong>14 de agosto de 2024<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00bb4.16&#8243; use_custom_width=\u00bbon\u00bb custom_width_px=\u00bb1280px\u00bb custom_width_px__hover=\u00bb1080px\u00bb custom_width_px__hover_enabled=\u00bb1080px\u00bb custom_width_percent__hover=\u00bb80%\u00bb custom_width_percent__hover_enabled=\u00bb80%\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb use_custom_width__hover=\u00bboff\u00bb use_custom_width__hover_enabled=\u00bboff\u00bb width_unit__hover=\u00bbon\u00bb width_unit__hover_enabled=\u00bbon\u00bb make_fullwidth__hover=\u00bboff\u00bb make_fullwidth__hover_enabled=\u00bboff\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; custom_padding=\u00bb|||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb custom_padding__hover=\u00bb|||\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.21.0&#8243; _module_preset=\u00bb7262e956-c376-4aa6-9642-c413f71527d0&#8243; text_font_size=\u00bb18px\u00bb text_line_height=\u00bb1.8em\u00bb header_4_font_size=\u00bb20px\u00bb custom_margin=\u00bb-1px||29px|||\u00bb text_font_size_tablet=\u00bb\u00bb text_font_size_phone=\u00bb13px\u00bb text_font_size_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb header_font_size_tablet=\u00bb55px\u00bb header_font_size_last_edited=\u00bboff|desktop\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<h4 class=\"font_8\"><em><strong>Estatus<\/strong><\/em><\/h4>\n<p class=\"font_8\">La Comisi\u00f3n de Resoluciones est\u00e1 revisando esta resoluci\u00f3n en conversaci\u00f3n con los proponentes.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.23.1&#8243; _module_preset=\u00bb7262e956-c376-4aa6-9642-c413f71527d0&#8243; text_font_size=\u00bb18px\u00bb text_line_height=\u00bb1.8em\u00bb link_text_color=\u00bb#407EC9&#8243; header_4_font_size=\u00bb20px\u00bb custom_margin=\u00bb-1px|||||\u00bb text_font_size_tablet=\u00bb\u00bb text_font_size_phone=\u00bb13px\u00bb text_font_size_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb header_font_size_tablet=\u00bb55px\u00bb header_font_size_last_edited=\u00bboff|desktop\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<p><strong><em>Resuelve<\/em><\/strong><em>Que <\/em>la 175\u00aa Convenci\u00f3n de la Di\u00f3cesis de California, reconociendo que la creaci\u00f3n y toda la vida que hay en ella son dones preciosos de Dios, insta a todas las iglesias de esta di\u00f3cesis a que eduquen a sus miembros sobre nuestra responsabilidad de ser fieles administradores de la creaci\u00f3n de Dios, y a que eduquen a sus miembros sobre los efectos negativos de la agricultura industrial, que causa sufrimiento innecesario a los animales, explotaci\u00f3n y lesiones a los trabajadores, y destrucci\u00f3n del medio ambiente;<\/p>\n<p><strong><em>Resuelve<\/em><\/strong>Que esta Convenci\u00f3n inste a los l\u00edderes ordenados y laicos de esta di\u00f3cesis a que aboguen por una legislaci\u00f3n que proh\u00edba la pr\u00e1ctica cruel e innecesaria de la ganader\u00eda industrial, y a <em> que<\/em> se comprometan con los representantes de todos los niveles de gobierno para hacer efectiva dicha legislaci\u00f3n;<\/p>\n<p><strong><em>Resuelve<\/em><\/strong>Que esta Convenci\u00f3n solicite que la secci\u00f3n \u00abCuidado de la Creaci\u00f3n\u00bb del sitio web de la Di\u00f3cesis de California proporcione enlaces a recursos que conciencien sobre los da\u00f1os causados por la agricultura industrial, y que la secci\u00f3n \u00abCuidado de la Creaci\u00f3n\u00bb ocupe un lugar destacado en la p\u00e1gina de inicio del sitio web<em>; <\/em><\/p>\n<p><strong><em>Resuelve,<\/em><\/strong> Que esta Convenci\u00f3n ordene al Secretario de la Convenci\u00f3n que env\u00ede esta resoluci\u00f3n a todos los representantes del Congreso y del Estado cuyos distritos incluyan alguna parte de la Di\u00f3cesis de California; y<\/p>\n<p><strong><em>Resuelve,<\/em><\/strong> Que esta Convenci\u00f3n inste a los l\u00edderes ordenados y laicos de esta di\u00f3cesis a comprometerse con los l\u00edderes de otras comunidades religiosas del \u00c1rea de la Bah\u00eda para abogar por el fin de la agricultura industrial, de modo que juntos podamos proteger la Tierra, nuestro fr\u00e1gil hogar insular.<\/p>\n<p><strong><em>Explicaci\u00f3n:<\/em><\/strong><\/p>\n<p>Esta resoluci\u00f3n reafirma y subraya el ya firme y antiguo compromiso de la Di\u00f3cesis de California y de la Iglesia Episcopal con el Cuidado de la Creaci\u00f3n.<br \/>\nEl sitio web sobre el Cuidado de la Creaci\u00f3n de la Iglesia Episcopal anima a sus miembros a practicar \u00abla formaci\u00f3n amorosa, la defensa liberadora y la conservaci\u00f3n vivificante como individuos, congregaciones, ministerios y di\u00f3cesis\u00bb. <\/p>\n<p>La ganader\u00eda industrial, tambi\u00e9n conocida por eufemismos como \u00abagricultura intensiva\u00bb, perjudica a la amada Creaci\u00f3n de Dios de varias maneras.<br \/>\nEn primer lugar, la ganader\u00eda provoca un sufrimiento innecesario a cientos de millones de animales cada a\u00f1o s\u00f3lo en EEUU.<br \/>\nA animales como cerdos, vacas y pollos se les mantiene en jaulas demasiado peque\u00f1as para que puedan moverse, y mucho menos hacer ejercicio.<br \/>\nNo pueden salir al exterior, criar a sus propias cr\u00edas, interactuar entre ellos o tomar aire fresco o agua.<br \/>\nPermanecen toda su vida entre sus propios desechos hasta que los matan.<br \/>\nSufren cortes, huesos rotos y llagas infectadas por su confinamiento, y el estr\u00e9s les hace comportarse de forma anormal, incluso autolesionarse.<br \/>\nLos animales suelen ser objeto de malos tratos f\u00edsicos por parte de los trabajadores de las granjas, y los animales considerados de \u00abpoco valor\u00bb, como los pollitos machos o los terneros, son sacrificados mediante asfixia o trituraci\u00f3n.      <\/p>\n<p>En segundo lugar, la agricultura industrial est\u00e1 en el centro de una cat\u00e1strofe de derechos de los trabajadores a menudo ignorada.<br \/>\nLos trabajadores de las granjas industriales (unos 700.000 s\u00f3lo en EEUU) soportan condiciones de trabajo peligrosas.<br \/>\nLos trabajadores de estos entornos masivos y cerrados de granjas industriales est\u00e1n expuestos a vapores peligrosos procedentes de desechos animales concentrados y sin tratar.<br \/>\nLos trabajadores de esta industria tienen algunas de las tasas de lesiones m\u00e1s elevadas seg\u00fan el Departamento de Trabajo.<br \/>\nLas lesiones m\u00e1s frecuentes son cortes, fracturas \u00f3seas y lesiones profesionales por movimientos repetitivos, que pueden incapacitar temporal o incluso permanentemente a los trabajadores.<br \/>\nLos trabajadores tambi\u00e9n sufren estr\u00e9s psicol\u00f3gico por presenciar malos tratos a los animales.<br \/>\nUn estudio de la UC Davis estim\u00f3 que el 77% de las lesiones de los trabajadores agr\u00edcolas no se denuncian debido a la presi\u00f3n de la direcci\u00f3n en sus precarios entornos de trabajo.<br \/>\nCasi la mitad de los trabajadores agr\u00edcolas de EE.UU. est\u00e1n indocumentados, lo que facilita que los empresarios abusen de ellos y los exploten pag\u00e1ndoles mal, ignorando las protecciones sanitarias y de seguridad, y neg\u00e1ndoles el acceso a la indemnizaci\u00f3n por accidente laboral y otras prestaciones.<br \/>\nDefender a estos atribulados trabajadores es un cumplimiento de nuestro Pacto Bautismal de \u00abbuscar y servir a Cristo en los dem\u00e1s\u00bb.        <\/p>\n<p>Adem\u00e1s, la ganader\u00eda industrial es un desastre medioambiental.<br \/>\nLos piensos industriales utilizados por las granjas industriales hacen que los animales produzcan m\u00e1s metano de lo habitual, que es un gas de efecto invernadero 80 veces m\u00e1s potente que el di\u00f3xido de carbono.<br \/>\nLos desechos animales sin tratar de las granjas industriales se bombean directamente a los campos y arroyos circundantes, matando la vida acu\u00e1tica, aumentando la contaminaci\u00f3n y haciendo que las aguas subterr\u00e1neas no sean potables en las comunidades que dependen de ellas.<br \/>\nEl uso indiscriminado y a gran escala de antibi\u00f3ticos en la alimentaci\u00f3n animal supone un riesgo para la salud p\u00fablica de los seres humanos al acelerar dr\u00e1sticamente la resistencia a los antibi\u00f3ticos en los pat\u00f3genos causantes de enfermedades.<br \/>\nEn todo el mundo, la cr\u00eda y el sacrificio industrial de animales es la principal causa de deforestaci\u00f3n, lo que debilita a\u00fan m\u00e1s nuestra capacidad para luchar contra el cambio clim\u00e1tico y destruye el h\u00e1bitat de innumerables criaturas salvajes y plantas raras.    <\/p>\n<p>Prohibir la ganader\u00eda industrial evitar\u00e1 muchos da\u00f1os innecesarios a los animales, los seres humanos y el medio ambiente.<br \/>\nComo comunidad religiosa, estamos bien situados para utilizar nuestro liderazgo moral y nuestras voces para defender a todas las criaturas de Dios, grandes y peque\u00f1as. <\/p>\n<p><strong><em>Presentado por: <\/em><\/strong><em> <\/em>Sr. Adam Dormus, Delegado, Buen Pastor, Berkeley.<\/p>\n<p><span><strong>Apoyado por:<\/strong>  <br \/><\/span><span>Rev. William Trego, di\u00e1cono, San Clemente, Berkeley;<\/span><span><br \/><\/span><span>Nancy Kerr, miembro, Buen Pastor, Berkeley;<\/span><span><br \/><\/span><span>Kyle Sessions, miembro, Buen Pastor, Berkeley;<\/span><span><br \/><\/span><span>Gordon Gilmore, miembro, Buen Pastor, Berkeley.<\/span><\/p>\n<p><strong><em><\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong><em><\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong><em>Documentos de apoyo:<\/em><\/strong><\/p>\n<ol>\n<li>Efectos medioambientales negativos de la ganader\u00eda industrial: <br \/> <a href=\"https:\/\/www.aspca.org\/protecting-farm-animals\/factory-farming-environment\"><u>https:\/\/www.aspca.org\/protecting-farm-animals\/factory-farming-environment<\/u><\/a><\/li>\n<li>Consecuencias sanitarias de la ganader\u00eda industrial: <br \/> <a href=\"https:\/\/www.ncbi.nlm.nih.gov\/pmc\/articles\/PMC7007140\/\"><u>https:\/\/www.ncbi.nlm.nih.gov\/pmc\/articles\/PMC7007140\/<\/u><\/a><\/li>\n<li>Impactos de la agricultura industrial sobre los trabajadores: <br \/> <a href=\"http:\/\/www.newrootsinstitute.org\/articles\/dangerous-conditions-factory-farms\">https:\/\/newrootsinstitute.org\/articles\/dangerous-conditions-factory-farms<\/a><\/li>\n<li>Informaci\u00f3n de la Oficina de Estad\u00edsticas Laborales sobre los trabajadores de las granjas industriales <a href=\"https:\/\/www.bls.gov\/opub\/mlr\/2017\/article\/how-safe-are-the-workers-who-process-our-food.htm\" style=\"font-size: 18px;\">:<\/a><br \/> https:\/\/www.bls.gov\/opub\/mlr\/2017\/article\/how-safe-are-the-workers-who-process-our-food.htm<br \/> <a href=\"https:\/\/www.bls.gov\/web\/osh\/table-1-industry-rates-national.htm\" style=\"font-size: 18px;\">https:\/\/www.bls.gov\/web\/osh\/table-1-industry-rates-national.htm<\/a><span style=\"font-size: 18px;\">  <\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: 18px;\">Estudio de la UC Davis sobre la infradeclaraci\u00f3n de lesiones laborales: <br \/><\/span>     <a href=\"https:\/\/pubmed.ncbi.nlm.nih.gov\/24507952\/\" style=\"font-size: 18px;\">https:\/\/pubmed.ncbi.nlm.nih.gov\/24507952\/<\/a><\/li>\n<\/ol>\n<blockquote><\/blockquote>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00bb1&#8243; admin_label=\u00bbComments\u00bb _builder_version=\u00bb4.16&#8243; global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00bb4.16&#8243; use_custom_width=\u00bbon\u00bb custom_width_px=\u00bb1280px\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; custom_padding=\u00bb|||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb custom_padding__hover=\u00bb|||\u00bb][et_pb_comments show_avatar=\u00bboff\u00bb show_count=\u00bboff\u00bb _builder_version=\u00bb4.17.6&#8243; form_field_background_color=\u00bbRGBA(0,0,0,0)\u00bb form_field_text_color=\u00bb#161616&#8243; header_level=\u00bbh4&#8243; header_font=\u00bbWork Sans|700|||||||\u00bb header_font_size=\u00bb18px\u00bb header_line_height=\u00bb1.4em\u00bb title_font=\u00bbVidaloka||||||||\u00bb form_field_font_size=\u00bb16px\u00bb form_field_line_height=\u00bb1.8em\u00bb custom_button=\u00bbon\u00bb button_text_size=\u00bb16px\u00bb button_text_color=\u00bb#161616&#8243; button_bg_color=\u00bb#e3e1dd\u00bb button_border_width=\u00bb0px\u00bb button_border_radius=\u00bb0px\u00bb button_font=\u00bbVidaloka||||||||\u00bb button_custom_padding=\u00bb10px|24px|10px|24px|true|true\u00bb button_text_size_tablet=\u00bb17px\u00bb button_text_size_phone=\u00bb16px\u00bb button_text_size_last_edited=\u00bbon|desktop\u00bb border_radii_fields=\u00bbon|0px|0px|0px|0px\u00bb border_width_all_fields=\u00bb1px\u00bb border_color_all_fields=\u00bb#E3E1DD\u00bb form_background_color=\u00bbrgba(26,10,56,0.03)\u00bb global_colors_info=\u00bb{%22gcid-70e8f1e6-78eb-4f52-a811-0c9b614afdc2%22:%91%93}\u00bb button_bg_color__hover_enabled=\u00bboff|hover\u00bb][\/et_pb_comments][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Resoluci\u00f3n n\u00ba 2: Granjas industriales\u00daltima actualizaci\u00f3n: 14 de agosto de 2024Estatus La Comisi\u00f3n de Resoluciones est\u00e1 revisando esta resoluci\u00f3n en conversaci\u00f3n con los proponentes.ResuelveQue la 175\u00aa Convenci\u00f3n de la Di\u00f3cesis [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":3374,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-3606","page","type-page","status-publish","hentry"],"featured_image_src":null,"featured_image_src_square":null,"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.diocalconvention.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3606","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.diocalconvention.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.diocalconvention.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.diocalconvention.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.diocalconvention.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3606"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.diocalconvention.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3606\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3658,"href":"https:\/\/www.diocalconvention.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3606\/revisions\/3658"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.diocalconvention.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3374"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.diocalconvention.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3606"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}